[Dịch] Phiên Bản Kỹ Năng Của Ta Không Đúng

/

Chương 121: Bốn học viện, dạy luyện dược, sao lại có cảm giác quen thuộc thế này?

Chương 121: Bốn học viện, dạy luyện dược, sao lại có cảm giác quen thuộc thế này?

[Dịch] Phiên Bản Kỹ Năng Của Ta Không Đúng

Mặc Thủ Vu Quy

7.771 chữ

14-06-2026

"Vậy ra, hàng người ta xếp lúc nãy là đội tuyển lão sư của Bạch Lộc thư viện?"

Mặc Trần nâng chén trà lên khẽ nhấp một ngụm, mượn cớ che đi vẻ mặt lúc này. Hắn thực sự khó mà hiểu nổi tại sao lại có học phủ đi tuyển lão sư ngay trong ngày chiêu sinh.

Đây chẳng phải là việc nên làm từ mấy tháng trước sao?

Ngày chiêu sinh tiện thể tuyển luôn cả lão sư để cùng khai giảng đấy ư?

Lỡ như không tuyển đủ lão sư thì biết làm thế nào?

Nhất thời Mặc Trần chẳng biết nên bắt đầu chê bai cách làm của Bạch Lộc thư viện từ đâu, chuyện này nhìn kiểu gì cũng thấy quá đỗi trẻ con.

Thậm chí có thoáng chốc, hắn còn ngỡ Bạch Lộc thư viện đang đùa, trận đấu pháp vừa rồi chẳng qua chỉ là họ muốn thử xem bản lĩnh của truyền nhân ma quân ra sao, dẫu là cách lý giải này nghe vẫn còn hợp lý hơn cái cớ kia.

Nhưng đáng tiếc thay, người ra mặt giải thích với Mặc Trần lại không hề nói đùa.

Lư Dương tiên sinh, sơn trưởng Bạch Lộc thư viện, tuy bề ngoài trông giống một lão già chuyên tâm nghiên cứu học vấn, đầu bạc trắng, chẳng màng thế sự, nhưng thực chất lại là cao thủ Pháp Thân cảnh.

Đảm nhiệm chức sơn trưởng Bạch Lộc thư viện đã một trăm ba mươi năm, bất kể ở Đại Càn hay các nước khác đều có môn sinh đệ tử, có thể nói là đào lý mãn thiên hạ. Nếu tính kỹ ra, vào lúc hoàng đế Đại Càn còn là thái tử, đệ tử của Lư Dương tiên sinh từng giữ chức thái tử thiếu sư.

"Bạch Lộc thư viện dùng văn khảo tuyển kinh học phu tử, dùng võ khảo tuyển võ đạo chi sư. Tĩnh Lưu tiên sinh đã nói rõ, vừa rồi Mặc tiên sinh đã vượt qua võ khảo."

Tuổi của Lư Dương tiên sinh đã ngoài ba trăm, nhưng vẻ ngoài cũng chỉ hơi lộ chút già nua, đó là vì diện mạo sơn trưởng đòi hỏi như thế, bằng không với một cao thủ Pháp Thân cảnh, muốn giữ mãi thanh xuân là chuyện quá đỗi dễ dàng.

Ông thong thả giải thích cho Mặc Trần, rằng Bạch Lộc thư viện giảng dạy không chỉ kinh văn điển tịch, mà đạo và võ cũng được coi trọng như nhau.

Theo những gì Mặc Trần quan sát trong thời gian qua, nho sinh ở thế giới này gần với phong thái thời Hán Đường hơn, thật sự có thể xuất tướng nhập tướng, lên ngựa an bang, xuống ngựa trị quốc. Nho sinh nếu trói gà không chặt thì ngược lại sẽ bị bạn đồng môn xem thường, hơn nữa cũng khó lòng tham gia khoa cử.

Theo chỗ Mặc Trần biết, trường thi khoa cử của Đại Càn có tàn niệm của chư tử bách gia để lại giám sát, đề phòng gian lận. Nếu võ đạo tu vi của thí sinh không đủ, dưới áp lực từ tàn niệm của chư tử bách gia, đến cả suy nghĩ cũng vô cùng chật vật, chứ đừng nói tới chuyện làm bài.

Lư Dương tiên sinh lặng lẽ quan sát từng cử động của Mặc Trần. Ông tuy là sơn trưởng Bạch Lộc thư viện nhưng đã lâu không còn quản lý sự vụ cụ thể của thư viện, bấy lâu nay ông chỉ ở trong thảo am sau núi nghiên cứu học vấn, việc của thư viện đều do các đệ tử của ông lo liệu.

Sở dĩ ông vẫn đảm nhiệm chức sơn trưởng này, thuần túy là vì ông vẫn còn sống, đám đệ tử kia không dám tiếp nhận thân phận này. Thêm nữa, nhìn qua thì đám đệ tử kia e rằng cũng chẳng sống thọ bằng ông, chức sơn trưởng cứ thay đổi liên tục cũng chẳng có nghĩa lý gì, thế nên ông mới đảm nhiệm cho tới tận bây giờ.

Việc nhỏ như tuyển lão sư vốn chẳng cần Lư Dương tiên sinh phải ra mặt, nhưng nguyên do lại nằm ở thân phận của Mặc Trần.

Đệ tử của Lục Đạo ma quân, có nguồn gốc sâu xa với ma môn lục đạo, hắn muốn vào Bạch Lộc thư viện dạy học, ai biết được liệu có phải hắn đang định truyền bá lý niệm của ma môn lục đạo hay không?Phải biết rằng ma môn lục đạo vốn là các học thuyết và lý niệm bị gạt ra ngoài dòng chính thống thuở xưa, thân phận hoa gian thiếu quân của Mặc Trần lại càng khiến người Bạch Lộc thư viện nghi ngờ liệu hắn có phải muốn dùng kế "khúc tuyến cứu quốc", âm thầm phát triển đệ tử ma môn lục đạo ngay trong Bạch Lộc thư viện hay không.

Cho nên phó sơn trưởng vừa thấy mình không thể tự quyết, đành phải đi thỉnh sư phụ ra mặt.

"Chẳng hay Mặc tiên sinh đến Bạch Lộc thư viện có mục đích gì?"

Lư Dương tiên sinh quan sát một lát, trong lòng đã ít nhiều nắm được, liền lên tiếng hỏi ý đồ của Mặc Trần.

"Ta..." Mặc Trần há miệng định nói, nhưng sau khi liếc thấy vẻ mặt cười như không cười của Lư Dương tiên sinh, hắn từ bỏ ý định nói dối.

Đối mặt một cao nhân Pháp Thân cảnh ở cự ly gần thế này, đối phương lại từng làm sơn trưởng giữ chức tứ phẩm quan viên, muốn dùng lời gian dối qua mặt ông quả thực quá khó.

"Ta là một luyện đan sư, ừm, luyện đan đại sư, đang thiếu dược liệu trung phẩm và thượng phẩm. Vừa hay ta biết Bạch Lộc thư viện có một bí cảnh, bên trong không ít dược liệu, nên muốn thử xem có thể vào thư viện để ké bí cảnh một chuyến hay không."

Mặc Trần nói thật, chỉ là không nói hết mà thôi.

Với nhãn lực của Lư Dương tiên sinh, dĩ nhiên nhìn ra được Mặc Trần không hề nói dối. Ông khép hờ mắt trầm tư, rất nhanh đã đưa ra quyết định.

"Bạch Lộc học viện chiêu mộ anh tài thiên hạ, Mặc tiên sinh đã qua khảo hạch, tự nhiên là một thành viên của Bạch Lộc học viện. Chỉ là có lời cần nói trước, Mặc tiên sinh nếu muốn vào thư viện, cần cùng lão phu ước pháp tam chương."

"Thứ nhất, không được truyền thụ lý niệm tư tưởng ma môn lục đạo cho học sinh."

"Thứ hai, dạy dỗ học sinh phải tận tâm, không được qua loa tắc trách."

"Thứ ba, làm thầy phải đoan chính, dáng vẻ hoa gian lãng tử tuyệt đối không được xuất hiện trong thư viện."

"Ta không có ý kiến." Mặc Trần dứt khoát đáp, đồng thời nói thêm: "Tư tưởng ma môn lục đạo đến bản thân ta còn chưa học qua, có muốn cũng chẳng dạy được người khác. Còn về kỹ thuật, chỉ cần có người muốn học thì ta sẽ dạy, có điều cách dạy chắc không bị hạn chế chứ?"

Lư Dương tiên sinh lắc đầu: "Thư viện không hạn chế cách giảng dạy của giáo chức, chỉ cần đừng làm quá lố là được."

"Vậy ta không còn vấn đề gì nữa. Ta cũng xin nói rõ một câu, ta chẳng dính dáng gì đến ma môn lục đạo, cái danh hoa gian lãng tử gì đó lại càng vô duyên với ta."

Tuy biết rõ những người này phần lớn vì nhân quả trên người hắn mà sinh hiểu lầm, chỉ dựa vào cái miệng e cũng khó nói cho rõ, nhưng Mặc Trần vẫn ôm một tia hy vọng mong manh.

Biết đâu lại có người tin hắn trong sạch thì sao?

Lư Dương tiên sinh khẽ mỉm cười, không đáp, cũng chẳng nói tin hay không, chỉ bảo: "Như vậy là tốt."

Dứt lời, ông xoay người một cái liền biến mất không tăm hơi. Đó không đơn thuần là tốc độ nhanh, mà là một loại năng lực gần với không gian hệ năng lực.

Sau khi Lư Dương tiên sinh rời đi, trong phòng chỉ còn lại Mặc Trần, phó sơn trưởng cùng nữ tử từng giao thủ với hắn lúc trước. Qua cách xưng hô của những người khác, Mặc Trần nhận ra nàng cũng là giáo chức Bạch Lộc thư viện, được tôn xưng là Tĩnh Lưu tiên sinh.

Phó sơn trưởng thấy sư phụ chỉ vài câu đã thương lượng và chốt xong chuyện này, dù trong lòng không mấy tình nguyện để người liên quan đến ma môn lục đạo gia nhập Bạch Lộc thư viện, nhưng sư phụ đã quyết, ông cũng không cách nào phản bác.

"Chẳng hay Mặc tiên sinh sở trường giảng dạy môn nào?"

Mình sở trường dạy môn nào ư? Mặc Trần cúi đầu nghĩ ngợi: "Những thứ ta dạy được khá nhiều, chiến đấu là một môn, luyện đan... cũng là một môn.""Đã vậy thì dạy luyện đan đi, môn luyện đan này từ trước đến nay vốn là điểm yếu của Bạch Lộc thư viện."

Phó sơn trưởng rất nhanh đã chốt được môn học giao cho Mặc Trần giảng dạy. Các môn khác đều có nguy cơ âm thầm truyền bá lý niệm của ma môn lục đạo, nhưng luyện đan thì dù gì cũng chẳng thể truyền bá những thứ liên quan đó được.

Hơn nữa, đối với Bạch Lộc thư viện mà nói, luyện đan quả thực là một môn học yếu thế. Một luyện đan đại sư như Mặc Trần chịu mở lớp giảng dạy, phó sơn trưởng tự nhiên vô cùng hoan nghênh.

"Được rồi, luyện đan thì luyện đan, vậy ta dạy lớp nào... à không, là dạy viện nào?"

Phó sơn trưởng lắc đầu: "Luyện đan là phụ khóa, đương nhiên là dạy chung cho cả tứ viện."

Hóa ra ta chạy tới Hoắc Cách Oa Từ, lại còn được phân dạy ma dược khóa nữa sao?

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!